The executive order reverses a Biden-era push for LGBTQ policies that shut Christians out of fostering and adoption, but its legal mechanism is left vague.