A class action lawsuit claims Donald Trump, his company, and his three oldest children misled investors into backing a multi-level marketing company.