Now, every Web site can be unique to the visitor. Dynamic Yield, an automated real-time content optimization engine, is launching a platform that gives online publishers the ability to give readers a ...