A new UBS report says Amazon and Microsoft's massive pandemic-led cloud growth could be toppled by one weakness: a growing shortage of IT talent.