A wildfire in western Germany that forced the evacuation of thousands of people on Friday has stabilised, local authorities said on Saturday, although residents were still barred from returning home.