OpenAI’s move toward ads in AI responses could create a new, highly contextual channel for advertisers while reshaping digital marketing.