Mercury reports that early-stage companies struggle with finance tool sprawl, which adds complexity and costs, and recommends consolidating financial workflows to streamline operations.