Prateek Kumar says women in their 30s are doing it all – hitting the gym, eating healthy – but still struggling with weight loss and energy. Here's why.