The market looks very overvalued today, but a hidden market segment offers a golden buying opportunity amid overvaluation.