MoneyLion ranked five higher-paying side-hustle platforms by published rates and fees where clients pay the most.