One moment in Stranger Things season 5 potentially houses a major secret involving the fate of a long-standing character.