Earlier this year, Evan Henshaw-Plath began digging into the archives of Vine, the looping app for six-second videos, which Twitter shuttered in 2017. With AI-generated content clogging social feeds ...