Quick chicken chili, no-flip pancakes for a crowd, and more hand-picked recipes for our Dear Bon Appétit column.