Pasta salad can lose its appeal fast when the noodles turn dry or every bowl tastes like the same deli-counter side.