The tennis star's raw vegan diet helped her manage her autoimmune condition, but it didn't provide enough fuel for her activity level.